Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 11. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Vintale (LLC Vintale, Identifikationsnummer 405899924) erhebt, wofür sie verwendet werden und wie sie geschützt werden. Die Daten werden gemäß dem „Gesetz Georgiens über den Schutz personenbezogener Daten“ verarbeitet.

1. Welche Daten wir erheben

Konto	Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer (bei der Anmeldung über Apple, Google oder per Telefon), Profilfoto, falls Sie eines hochladen.
Bestellung	Lieferadresse und ihre Koordinaten, Name und Telefonnummer des Empfängers, bestellte Weine, Betrag und Bestellstatus.
Zahlung	Nur die Zahlungskennung und der Zahlungsstatus. Kartendaten erhalten und speichern wir nicht — sie werden von der TBC Bank verarbeitet.
Weingüter	Für den Inhaber eines Weinguts zusätzlich: rechtlicher Name, Kontonummer (IBAN), Abholadresse des Weins und Ansprechpartner.
Inhalte	Von Ihnen hinzugefügte Weinfotos, Beschreibungen und Bewertungen.
Gerät	Die Kamera wird ausschließlich zur Erkennung des Etiketts auf dem Gerät verwendet; der Standort nur dann, wenn Sie ein Weingut auf der Karte markieren. Um die Anzahl der Etikettenscans zu zählen, speichern wir eine anonyme Gerätekennung.

2. Wofür wir die Daten verwenden

• Bearbeitung, Bezahlung und Lieferung von Bestellungen;
• Information über den Bestellstatus und Kundensupport;
• Überweisung von Beträgen an das Weingut;
• Einhaltung der Altersbeschränkung und Betrugsprävention;
• Erfüllung gesetzlich vorgeschriebener buchhalterischer und steuerlicher Pflichten.

Wir verkaufen keine Daten und verwenden sie nicht für Werbung Dritter.

3. An wen Daten weitergegeben werden

• Weingut — Inhalt der Bestellung und die für die Lieferung erforderlichen Informationen;
• QuickShipper und Kurierunternehmen — Name, Telefonnummer und Adresse des Empfängers;
• TBC Bank AG (JSC) — Zahlungsabwicklung;
• Google (Firebase, Google Cloud) — Datenspeicherung und Serverinfrastruktur; Google Maps — Adresssuche;
• Apple und Google — Anmeldung und Käufe in den App-Stores (App Store, Google Play);
• Staatliche Stellen — nur in gesetzlich vorgesehenen Fällen.

Zur Erstellung eines vom Inhaber eines Weinguts angeforderten KI-Videos werden das Foto des Weinetiketts und die Beschreibung mit den Diensten Google Vertex AI und BytePlus verarbeitet. Dies betrifft ausschließlich Daten zum Wein und keine personenbezogenen Daten des Käufers.

4. Wie wir die Daten schützen

• Die Daten werden über einen verschlüsselten Kanal (HTTPS/TLS) übertragen und in der gesicherten Infrastruktur von Google Cloud gespeichert;
• Bestellungen können nur vom Käufer, dem jeweiligen Weingut und dem Administrator eingesehen werden; die Finanzdaten eines Weinguts sind nur dem Inhaber und dem Administrator zugänglich;
• Kartendaten werden ausschließlich auf der sicheren Seite der TBC Bank eingegeben (PCI-DSS-Standard);
• Anfragen der App werden mit Firebase App Check überprüft.

5. Speicherdauer

Kontodaten speichern wir für die Dauer des Bestehens des Kontos. Bestell- und Zahlungsdatensätze werden so lange aufbewahrt, wie es die georgischen Steuer- und Buchführungsvorschriften verlangen.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht, Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ihr Konto und die damit verbundenen Daten können Sie selbst im Profil der App löschen („Konto löschen“). Für andere Anliegen schreiben Sie uns an contact@vintale.ge. Sie haben das Recht, sich an die Datenschutzbehörde Georgiens (Personal Data Protection Service) zu wenden.

7. Website

vintale.ge verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

8. Änderungen

Bei einer Aktualisierung dieser Erklärung wird die neue Fassung unter Angabe des Aktualisierungsdatums auf dieser Seite veröffentlicht.